ISIL (LÉRIDA) "Les falles" festa declarada d'interès nacional per la Generalitat de Catalunya
Ayuntamiento d'Alt Àneu (25587 VALÈNCIA D'ÀNEU).
Habitantes: 450.
Extensión: 193,79 Km2.
Isil, es una de las poblaciones del municipio.
Les Falles ISIL (Lérida). El solsticio de verano con ritual ancestral. Encienden unas 50 Fallas.
El ritual nocturno de Les Falles, La noche de San Juan en Isil. es una actividad relacionada con el culto solar y que originalmente se hacía para agradecer a los dioses el éxito de las cosechas y la llegada del buen tiempo, es espectacular.
Un grupo de hombres, els fallaires, bajan con grandes antorchas encendidas desde un lugar elevado de la montaña, en séquito y guiados por el fadri major o cap de colla. La hilera, en forma de serpiente de fuego, va descendiendo y finalmente llega al pueblo, Los Falleros con rostros encendidos reciben de las muchachas del pueblo un vaso de buen vino, un trozo de coca y un ramo de flores: clavelinas, pensamientos, y menta que diligentemente han preparado, unas horas antes, suenan las campanas y la música:
Se baila la marcha de falleros la Marxa dels Fallaires. Ponen en marcha el ritual del fuego, se van por las calles del pueblo, cruzan el río, la plaza Mayor hasta la Casa Alta, dan siete vueltas a la iglesia parroquial, se desprenden de Les Falles al medio de la plaza. Toca la música, el baile llano el Ball Pla, el baile de los bastones el Ball de Bastons, y la Bolanguera. La fiesta continúa toda la noche.
23 de juny: Les falles d'Isil. És festa Tradicional d'Interès Nacional per la Generalitat de Catalunya. Entre juny i juliol a l'Alta Ribagorça es baixen falles a molts pobles, però al Pallars Sobirà hi ha les més singulars: les d'Isil. La nit de Sant Joan, els fallaires pugen uns mil metres pendent amunt i des d'allà baixen a les fosques amb falles enceses al coll fins a la plaça d'Isil, on s'hi fa una gran foguera. Un cop són baix, es balla la Marxa dels Fallaires, el Ball Pla, el Ball de Bastons i la Bolangera.
Información Patronato de Turismo de Lérida. Televisión de Catalunya, Consell Cultural de les Valls dÀneu. http://www.firesifestes.com/Comarques/pallars_sobira.htm http://altaneu.ddl.net/ José M. Bringué
martes, 14 de junio de 2005 a las 0:00
|
ISIL (LÉRIDA). Espectacular descenso de troncos "falos" encendidos desde el monte al pueblo.
ISIL (LÉRIDA): LES FALLES D'ISIL. La nit de Sant Joan. 23 / 06 / 2005.
Los mozos descienden del monte con grandes troncos de árbol encendido hasta la plaza del pueblo, desde la cual una multitud de gente aplaude la valentía y la felicitación del falo más grande que ha llegado encendido, reuniendo los troncos falos pequeños alrededor del gran falo para pasar hacer la gran fogata, baile, etc. Hay que acudir con tiempo puesto que cierra el acceso debido a que la capacidad queda completada. Para hacerse la idea hay que verlo. Felicidades y enhorabuena por conservar esta fiesta tan tradicional. Soy de Ribera de Cardós (Casa Bram) residente en Barcelona.
Isil (Lleida). Pallars Sobirà. 23 / 06 / 2005. Foc, espurnes, llenya, suor, flames, esforç, calor, música, tradició, muntanyes, gent, ball, cultura, falles.
LES FALLES D'ISIL. La nit de Sant Joan a ISIL.
José M. Bringué
lunes, 13 de junio de 2005 a las 0:00
|